samedi 6 décembre 2014

Skin care : body butter.

Hi loves !
Today I wanted to talk body butters with you guys as the weather has been a pain in the butt lately. I take moisturizing very seriously all year long but when the winter arrives, I always have to go for something a lot more nourishing than usual.

Coucou !
Aujourd'hui je voulais parler beurres corporels avec vous étant donné que la météo a vraiment pas été tendre ces derniers jours. Je prend l'hydratation très au sérieux toute l'année mais lorsque l'hiver arrive, je dois toujours me diriger vers quelque chose de beaucoup nourrissant qu'à l'habitude.

How can I talk body butters without mentionning The Body Shop? It's pretty much impossible... If you're looking for a thick body moisturizer, I would really recommend The Body Shop's body butters. They have a large range of sents and the formula really nourishes your skin all day long. I currently use this Vineyard Peach body butter I received for my birthday but I have also used the Shea body butter and I really loved it. The only thing I don't like about this body butter is probably it's thickness, it's really thick so it kinda makes the application a little bit harder than any other body butter would but other than that I love it !

Comment parler de beurres corporels sans parler de The Body Shop ? C'est pratiquement impossible... Si vous êtes à la recherche d'un beurre épais, je recommande vraiment les beurres corporels The Body Shop. Ils ont une large gamme de parfums et la formule nourrit la peau durant toute la journée. J'utilise actuellement le beurre Pêche de Vigne que j'ai reçu pour mon anniversaire mais j'ai aussi utilisé celui au Karité et j'ai adoré. La seule chose qui me dérange c'est la densité du beurre, il est tellement épais que ça rend l'application un peu plus difficile qu'avec d'autres beurres corporels mais appart ça, j'adhère totalement !



I know that The Body Shop can sometimes be a little too expensive so I've recently been looking for more affordable options and I got my hands on this baby. This body butter is from the brand I love Cosmetics and I was very surprised with the formula. I like the texture better than The Body Shop's body butter 'cause it's a butter yes, it's thick yes but it's very creamy and I love that. It glides on to the skin for an easy application, the sent is just so yummy and it leaves your skin very moisturizer all day long. Definitely worth a buy if you ask me :)

Je sais que The Body Shop peut parfois être un peu cher donc j'ai récemment commencé à chercher des options plus abordables au niveau du prix et j'ai trouvé ce bébé. Ce beurre est de la marque I Love Cosmetics et j'ai été agréablement surprise par la formule. J'adore la texture, je préfère celle-ci à celle de The Body Shop parce que oui, c'est un beurre, oui, il est épais mais il est aussi super crémeux et ça, j'adore ! Il glisse sur la peau ce qui rend l'application super facile, l'odeur sent juste trop bon et il garde la peau hydratée toute la journée. A essayer sans aucun doute si vous voulez mon avis :)





That's it for today, I hope you enjoyed reading this post, tell me which are your favourite body butter for the winter time in the comment :)

C'est tout pour aujourd'hui, j'espère que ça vous a plu, dites moi quels sont vos beurres corporels préférés pour l'hiver en commentaire :)

LOVE, HASSNA ♥

ps: JOYEUSE ST NICOLAS, NE MANGEZ PAS TROP DE SPECULOOS ♥
      HAPPY ST NICHOLAS DAY, DON'T EAT TOO MUCH SPECULOOS ♥

2 commentaires: