English or French, Français ou anglais

Hello lovelies !

Just a quick post to tell you that my posts are now going to be in english AND in french.
If you know me in real life, you'll know that my native language is french so after I created my blog and shared it on my social medias, people around me (friends, family, random people at school...), pretty much everyone couldn't stop asking me why it was in english and not in french. To be fair, I do want them to understand so I decided to add that language to my blog 'cause afterall it is my native language and i love it. :))

Coucou les amours !

Juste un petit post rapide pour vous annoncer que mon blog sera dorénavant en anglais ET en français.
Si vous me connaissez dans la vraie vie, vous savez que ma langue maternelle est le français donc après avoir partagé mon blog sur les réseaux sociaux, les gens autour de moi (amis, famille, gens inconnus à l'école...), a peu près tout le monde n'arrêtait pas de me demander pourquoi j'écris en anglais et pas en français. J'ai envie que les gens autour de moi comprennent entièrement ce que j'écris donc j'ai décidé d'ajouter cette langue puisque c'est ma langue maternelle et qu'en fin de compte, j'aime bien le français :))

BISOU BISOU ♥

Dress your nails for Fall

Hello lovelies !

I switched my summer nail polishes for some dark and more automny colors so I wanted to share it with you.

I usually go for the same tons and as long as the color is pretty, I don't really care about the quality (unless it looks like a 5 year old nail polish or that it looks like they mixed the color with water...).

Coucou les amours !

J'ai changé mes vernis d'automne pour faire place à des couleurs plus sombres et plus automnales et je voulais partager ça avec vous.
Je reste généralement dans les mêmes tons et du moment que la couleur est jolie, je regarde pas trop à la qualité (sauf si on dirait un vernis d'enfant ou qu'on a mélangé de l'eau avec le vernis...).

H&M NAIL POLISH VERRY BERRY

RIMMEL LONDON 250 PINK ZINFANDEL

KIKO NAIL LACQUER 375 BOIS DE ROSE.

KIKO NAIL LACQUER 365 TATOO ROSE

GUYLOND PARIS DEEP RED

KIKO NAIL LACQUER 363 CHERRY RED

GUYLOND PARIS BLOODY RED

I need new nail polishes, tell me which ones you love in the comments :)

Il me faut des nouveaux vernis, des suggestions ? :)

Bisou Bisou <3

Fashion Inspiration

Hello lovelies !

FALL IS HERE !!
I thought that a lookbook might be needed if you're looking for some fashion inspiration so I put together a few different outfits I will be wearing this fall.

Details are under the pictures :)

Coucou les amours !

C'EST L'AUTOMNE !!
J'ai pensé qu'un lookbook serait le bienvenu pour celles qui sont en manque d'inspiration j'ai donc fait des ensemble que je porterai cette saison.

détails en légende :)

Black and white.

Sweater: H&M
Leggings: Zara
Boots: Local Store

Cropped sweater:

High waisted leggings: Zara
Infinity scarf: H&M
Cropped sweater: H&M
Boots: LaRedoute

Girly.

Dress: H&M
Leggings: Primark
Cardigan: Local Store
Boots: Local Store

Denim shirt.

Boots: Local Store
Super skinny pants: Vero Moda
Denim shirt: Forever 21
Combat boots: Local store
Blazer: Morgan

Casual.

Scarf: H&M
Black skinny jeans: H&M
Sweater: Primark
Coat: Primark
Infinity Scarf: H&M
Boots: LaRedoute

Burgundy leggings.

Boots: Local store
Leggings: Vero Moda
Top: Primark
Blazer: Morgan

Casual.

Boots: Local store
Jeggings: Primark
Top: Primark
Scarf: H&M
Coat: H&M

That is it for my fall looks, I hope you enjoyed it.
I know some people say that it's socially unacceptable to wear leggings all the time, well, i do it anyway haha ..(i love my leggings, i can't help it)

Tell me which outfit is your fave,

C'est tout pour mes look d'automne, j'espère que ça vous a plu.
Je sais que certaines personnes disent que porter des leggings tout le temps est socialement inacceptable mais je le fais quand même haha.. ( j'y peux rien, j'aime tellement les leggings)

Dites moi quelle tenue est votre préférée,

Bisou Bisou ♥.

Make up routine

Hello lovelies !
These are the products I use for my everyday make up when I go to school.
I usually don't do the exact same thing everyday but it's what I would do most of the time :) 

Coucou les amours !
Voici les produits que j'utilise pour mon maquillage quotidien quand je vais en cours. Je ne suis pas exactement les mêmes étapes mais c'est ce que je fais la plupart du temps :)

After using my day time moisturizer:

Après avoir utilisé ma crème de jour:

1. I use a make up base by Hema so my make up stays on all day./ J'utilise une base de chez Hema pour que mon maquillage reste en place toute la journée.
2. I conceal under my eyes, around my nose, around my mouth and on my forehead with Maybelline's Fit me concealer in 30. / J'utilise un correcteur le Fit me 30 de chez Maybelline en dessous de mes yeux, autour de mon nez, de ma bouche et sur mon front.
3. Foundation time. I usually go for the Fit me liquid foundation in the shade 360./ Pour le fond de teint, c'est habituellement le Fit me en 360 de Maybelline.
4. I powder my entire face with Bourjois's Flower Perfection loose powder. / Je poudre mon visage avec la Poudre libre Flower Perfection de Bourjois

5. Then I fill in my brows using a dark brown eye shadow and to keep them in place: Maybelline brow drama./ Je redessine mes sourcils avec un fard brun foncé et pour qu'ils tiennent en place toute la journée: Maybelline brow drama transparent gel mascara
6. Time for the eyes. I'll usually go for a shimmery bright color on the 2/3 of the lid and use a brow eye shadow in the outer third and on the crease to define my eyes a little bit more. Darken the upper lash line with a dark eye shadow so the Maybelline Eye Studio quads are just perfect for that and I top that off with several coats of mascara. I use Rimmel London Scandaleyes mascara and I've been obsessed with L'Oreal's Telescopic mascara these days ! /
C'est l'heure des yeux. J'utilise généralement un fard assez clair et brillant sur les 2/3 de la paupière mobile avec un fard brun dans le coin extérieur pour donner plus de définition à mes yeux et un fard très foncé sur la ligne de cils supérieurs. Les quads Maybelline Eye studio sont géniaux pour ce look. Pour le mascara Rimmel Scandaleyes mascara et L'Oréal Telescopic mascara qui est juste trop trop trop bien !

7. For the lips nothing too crazy, I use a little bit of Park Avenue moisturizing lipstick in 06 and Maybelline's Baby Lips cherry me. / Pour les lèvres, rien de bien extravagant, j'utilise un peu de Park avenue en 06 et un baby lips de Maybelline dans la couleur cherry me.

So that's it for my everyday make up look, I now realize that Maybelline is a brand that I use a lot, no particular reason, I just think that their products are good quality compared to the price.

Don't forget to comment if you have any questions, next post will be up on Wednesday :)

Voili voilou pour mon maquillage de tous les jours, j'utilise pas mal de Maybelline sans raison particulière, c'est juste une marque qui a de bon produits beauté pour la qualité que c'est.
Commentez si vous avez des questions, prochain article mercredi :)

Bisou Bisou ♥

A new beginning...

Hello lovelies !

I'm Hassna and I've spend the past few weeks contemplating this page thinking that it would make it less scary but it never did...

After a deep breath, I finally found the courage to start writing.

My blog is gonna be all about beauty/fashion/lifestyle. I'm all about trying out new things so I hope that you will like it ! If you have any suggestions, comments or questions, don't hesitate, I will be happy to talk to you :)

Coucou les amours !

Je m'appelle Hassna et j'ai passé des heures devant mon écran en pensant que ça rendrait les choses plus facile mais en vain...

Après une grande bouffée d'air, j'ai finalement trouvé le courage d'écrire.

Mon blog sera un blog beauté/mode/mode de vie. J'adore essayer de nouvelles choses donc j'espère que ça vous plaira ! Si vous avez des suggestions, commentaires ou autre, n'hésitez pas, je me ferais un plaisir d'y répondre :)

Bisou Bisou :) <3