DIY: lip scrub

Today, I really wanted to do a DIY post so you can do your own lip scrub instead of buying some which can sometimes be insanely expensive...

I made an easy version of the scrub but if you want to do a Lush kind of scrub, just go on Youtube,you'll find tons of video about that.

Aujourd'hui, je voulais faire un article DIY pour apprendre à faire votre propre gommage pour les lèvres plutôt que d'en acheter à des prix parfois ridiculement élevés...

J'ai fais une version facile du gommage mais si vous voulez un gommage comme ceux que l'on trouve chez Lush, aller sur Youtube, vous trouverez des tas de vidéos sur le sujet.

INGREDIENTS :

• Sugar/ Sucre
• Olive oil/ Huile d'olive
• Vaseline (or some kind of lip moisturizer)  (ou n'importe quel hydratant pour les lèvres)
• A bowl/ Un bol
• A container depending on how much scrub you want to make/ Un récipient en fonction de la quantité de gommage que vous voulez faire. 

HOW TO ACHIEVE IT:

First, put the sugar, the vaseline and the olive oil in the bowl. You can't really go wrong with this but I'd recommend trying a little bit at a time, you can still add more ingredient after if you think you should.

Then, gently mix everything together making sure you don't "destroy" the sugar too much (you don't want it to become smooth)

To finish up, pour the scrub in the container and VOILA !

COMMENT Y PARVENIR: 

Premièrement, mettez le sucre, la vaseline et l'huile d'olive dans le bol. C'est difficile de foirer cette étape mais je vous conseille de mettre une petite quantité pour commencer, vous pourrez ajouter plus d'ingrédients après si vous en avez envie.

Ensuite, mélangez doucement en faisant attention de ne pas casser le sucre ( ça ne doit pas devenir une pâte)

Pour terminer, versez le gommage dans le récipient et VOILA !

It's so easy and super good for the lips, if you do try it, tag me on instagram so I can check it out (@hassna.i) :)

C'est super facile et très bon pour vos lèvres, si vous essayer de reproduire ce gommage, taggez moi sur instagram pour que je puisse y jeter un coup d'oeil (@hassna.i) :)

Bisou Bisou ♥

Congé de Toussaint : 1 week vacation

Starting today, we are on a 1 week break from school .. YAAAAAAAAAAY ( I'm so happy you have no idea !!)

À partir d'aujourd'hui, nous somme en vacances pendant une semaine.. YAAAAAAAAA ( je suis trop contente vous avez pas idée !!)

I am always super excited for this holiday for 2 reasons : my birthday is on Tuesday and Halloween.

Je suis toujours super contente quand ces vacances arrivent pour 2 raisons : Mardi, c'est mon anniversaire et pour Halloween.

We got our grades back for the 2 first months of school and I did really great in all of my classes but if you know me from school, you know why I did that good ( it's my third time in 11th grade..  But I will talk about that in another more specific blogspot ;) ).
As I did well, I'm probably gonna spend the best holidays since forever and I'm super happy about it 'cause it will be my 18th bday and I want to keep positive memories about this birthday. Nothing too exciting or too big is gonna happen because I'm just not feeling it..

On a reçu nos points de la période et j'ai eu des assez beaux points mais si vous me connaissez de l'école vous savez pourquoi ( c'est ma troisième 5 ème secondaire... J'en parlerais dans un article plus spécifique ;) ).
Comme j'ai un beau bulletin, ces vacances seront probablement mes meilleures vacances depuis longtemps et j'en suis super contente puisque j'aurai 18 ans et que je pourrai garder un souvenir positif de cet anniversaire. Rien de bien excitant ni de très grand pour fêter cet anniversaire parce que je le sens pas trop cette année..

I'll try posting every other day as I will have more time for myself and to relax :)

J'essaierais de poster tous les 2 jours puisque j'aurais plus de temps pour moi et pour me reposer

KISSES <3

One month of blogging !

Hello lovelies !
One month ago, I decided to finally write my first blog post ever after doubting myself for weeks and I'm super glad I did !

Coucou les amours !
Il y a un mois de cela, j'ai enfin décidé d'écrire mon tout premier article après avoir douté pendant des semaines et je suis super contente de l'avoir fait !

Blogging has been something I've dedicated a lot of time to... but it's all worth it in the end cause I write for people who are willing to read what I write and when they comment or give me advices, it helps me get better at it and I just want to write more and more :)

Bloguer est une chose à laquelle j'ai dédié beaucoup de temps... mais au final ça en vaut la peine car j'écris pour ceux qui veulent bien lire ce que j'écris et lorsque ceux-ci laissent des commentaries ou me donnent des conseils, ça m'aide à m'améliorer et j'ai juste envie d'écrire encore plus :)

My next goal in the near future is going to be BUYING A REAL camera hahahaha. This is one of the reasons I doubted starting  blog 'cause I wanted those amazing quality photos. We have a camera at home (Canon D900 or D90) but I'm not allowed to use it 'cause my dad uses it for his work ( "oh he's a photographer or something" "no... He's a dentist..." GO FIGURE...).

Mon prochain objectif sera d'ACHETER UNE VRAIE camera hahaha. C'était une des raisons qui m'avais fait douter lorsque j'ai commencé parce que voulais des photos de qualité extra. On a une camera à la maison (Canon D900 ou D90) mais je n'ai pas le droid de l'utiliser parce que mon père l'utilise pour travailler ("oh c'est un photographe ou un truc comme ça" "non... Il est dentiste..." ALLEZ COMPRENDRE...) .


The fact that blogging isn't something people do around me and were I live made me really anxious to start because "what if they don't like it" or "are not that interesseted" but I realized that as long as 1 person reads my blog, I will keep posting posts, it's as simple as that ! You can't please everyone and you gotta write what you want to write not what others are expecting you to.

Le fait que bloguer n'est pas quelque chose que les gens font autour de moi m'a rendu anxieuse dans le sens où j'avais peur que ça ne leur plaise pas ou qu'ils ne soient pas interréssés mais j'ai réalisé que tant que 1 personne lit mes articles, je continuerais à en poster, c'est aussi simple que ça ! On ne peut pas satisfaire tout le monde et on doit écrire ce qui nous passionne et pas ce que les autres attendent de nous.

So I just wanted to tell you guys thank you very much for following me or reading my blog, it really means a lot !
If you like it then please share it with your friends and readers it will really make my day.
You'll get another blog post later in day :)

Je voulais simplement vous dire merci beaucoup de lire ce blog et de me suivre, ça me touche beaucoup !
Si vous le partagez avec vous lecteurs ou amis, vous rendrez ma journée encore plus belle.
Il y aura un nouvel article dans le courant de la journée :)

Bisou bisou <3

One Lovely Blog Award ♥

Hi lovelies !
As the title says, I'm going to do the one lovely blog award tag 'cause I think it's a really good way to share those amazing blogs I love and for you to also learn a little bit more about myself :)

I'd like to thank Gabrielle ( from gabriellesa) and Charis  ( from charisfelicity) for nomating me both ! (I'm super flattered btw...♥)
Go check their blog by clicking on their name and tell them I send you :)

RULES :

1. You must thank the person who nominated you and include a link to their blog.
2. You must list the rules and display the award. 
3. You must add 7 facts about yourself. 
4. You must nominate 10 other bloggers and comment on one of their posts to let them know they have been nominated.
5. You must display the award logo and follow the blogger who nominated you.

7 RANDOM FACTS ABOUT MYSELF 

• I'm a very lazy person, no kidding, I even procrastinate going to bed just for the sake of procrastinating everything I have to do.
• I love animated movie, I can't help it I feel like a little girl again hen I watch this kind of movie.
• I don't take anything too seriously. I don't know if it's a bad thing or a good thing but I'm one of those people who always make the best of a situation 'cause other people are in much worst situation that I am.
• I hate politics, economics,.. I can't even watch the news without falling asleep after 5 minutes
• I love kids, I spend my holidays with them 'cause nothing makes me happier than to see a 3-4 year old smile
• I'm afraid of getting old
• I don't give a flying shit about what people think of me, self confidence is the key. 

PEOPLE I NOMINATE

Frankie

Anna
Abigail
Nana
Katy
Carli

(I know I was supposed to choose 10 people but finding the blogs was so hard or they had already done the tag so don't hate me ♥)

Don't forget tomorrow is saturday, meaning I'll post another post,

Bisou bisou ♥ 

Fall make up

Hello lovelies !

I love fall, honestly it's the best season when it comes to make up and fashion.

I love experimenting with new make up looks but at the same time I still stick to what I know works for me best. This fall make up look is super simple but I've been loving it lately :)

Coucou les amours !

J'adore l'automne, honnêtement c'est la meilleure saison en ce qui concerne la mode et le maquillage. 

J'adore expérimenter de nouveaux looks maquillages tout en restant dans ce que je connais qui marche pour moi. Ce look d'automne est super simple mais ça a été l'un de mes préféré ces derniers temps :)

• Fond de teint/Foundation : Kiko stick foundation
• Correcteur/Concealer: Maybelline Fit me
• Sourcils/Brows: Maybelline dark brown pencil + Brow drama gel
• Poudre/Powder: Catrice transluscent powder
• Yeux: Doré sur les 2/3, mauve foncé dans le 1/3 extérieur, en dessous de la ligne de cils inférieur un fard violet pétant+ fard noir qui longe la ligne des cils suppérieus// Eyes: Gold on the 2/3, dark mauve on the outer 1/3, under the lower lash line a bright violet + a black shadow on the upper lash line.
• Mascara: L'oréal telescopic mascara
• Lèvre/ Lips: Hema volumising lipstick in 08.

So that's it for this fall look, I hope you liked it, KISSES, I LOVE U ♥

Voili voilou pour ce look d'automne, j'espère que ça vous a plus, je vous aime ♥

Bisou Bisou ♥

Enjoy the little things

Hello lovelies !
If you know me, you know I like to goof around and have fun pretty much all the time.
I try to enjoy life thru little pleasures and things that makes me genuinely happy.

Coucou les amours !
Si vous me connaissez dans la vraie vie, vous savez que j'aime bien déconner et m'amusez la plupart du temps.
J'essaie de profiter de la vie à travers des petites choses qui me rendent heureuse.

I know sometimes it's hard to keep your head up but when you find this little tiny thing that makes you smile or simply feel good, you realise that life is worth it.

Je sais que parfois c'est dur de garder la tête haute mais quand vous trouvez cette minuscule chose qui vous fait sourire ou vous fait vous sentir bien, vous réalisez que la vie en vaut la peine.

I was talking to my mom and my older sister the other day and I realised that I don't just want to live a normal and simple life, I want greatness and happiness but  to achieve that I don't espacially need to do big amazing things, I just need to find what makes me smile when my mood is down and makes life more beautiful everyday.

Je discutais avec ma mère et ma grande soeur l'autre jour et j'ai réalisé que je ne voulais pas vivre une vie normale et banale, je veux du grandiose et être heureuse mais pas forcément en faisant des choses de gros malade, juste en trouvant ce qui me fait sourire quand le moral n'est pas au rendez-vous et ce qui rend la vie plus belle tout les jours.

I thought I'd share with you some of those little things I like to do on a day to day basis or whenever I'm not feeling so great (they may seem totally useless to you, but it's just what works for me)

J'ai pensé que partager certaines de ces petites choses de la vie que je fais quotidiennement ou dès que je ne me sens pas au top ( certaines de ces choses peuvent vous paraître inutiles, mais c'est ce qui marche pour moi)

• a cup of tea and a blanket/ une tasse de thé et une couverture.
• watching the stars/ regarder les étoiles.
• read inspirational quotes on Tumblr/ lire des citations sur Tumblr
• read fashion magazines/ lire des magazines de mode.
• take a walk/ faire une balade.
• listen to really loud music/ écouter de la musique super fort
• help someone/ aider quelqu'un.
• go on the Humans of New York facebook page/ Aller sur la page facebook Humans of New York.
• sing your heart out on old songs/ chanter (ou plutôt crier) de vieilles chansons
• watch the sunset/ regarder le coucher de soleil.
• dance the night away with your girlfriends/ danser toute la nuit avec mes copines.
• stay home on a saturday night with fuzzy socks, a hot chocolate and a xmas movie./ rester à la maison un samedi soir avec de grosses chaussettes, un chocolat chaud et un film de noël.
• watch funny youtube videos/ regarder des vidéos drôles sur Youtube.
• watch a movie/tv show / regarder un film/série.
• chat and laugh with siblings/ discuter et rigoler avec les sœurs.

Tell me what YOU do that makes you smile/ happy in the comments :)

Dites moi ce que VOUS faites qui vous fais sourire/ vous rend heureux en commentaires :)

BISOU BISOU ♥
ps: Huge thank you to everyone who's been giving me lovely feedback here on the internet or at school, I really appreciate it you have no idea how much ♥
Merci a tous ceux qui m'ont donné des adorable feedback sur internet et à l'école, j'apprécie énormément vous imaginez même pas a quel point ♥

September favourites

Hello lovelies !

I usually find it quite difficult to have a few different products to talk about at the same time but for some reason (i got paid haha..), during september I tried a lot of new things so a monthly favourite seemed like the right thing to do.

Coucou les amours !

C'est en général assez difficile de trouver plusieurs nouveaux produits auxquels on adhère en même temps mais durant le mois de septembre, pour une raison inconnue (j'ai été payée haha..), j'ai essayé pas mal de nouvelles choses donc un favoris du moi me semblait une très bonne idée.

 This body scrub smells so good I imagined myself eating it more than once.
It leaves your skin smooth and smelling amazing

  Ce gommage sent tellement bon que je me suis imaginée le manger plus d'une fois. Il rend la peaux douce et a une odeur a tomber par terre.

NECTAR OF NATURE Gommage corps peau neuve à l'huile de noix peaux rèches.

 I am a lazy person and lately (don't ask me why) I've been doing my nails right before going to bed. The thing is that I always fell asleep while i was waiting for it to dry so after being tired of messing it up, I went for this. I'm so happy I found this now i just have to spray this on and I can go to bed !

Je suis une personne fainéante et ces derniers temps ( aucune idée pourquoi) j'ai pris l'habitude de faire mes ongles juste avant d'aller me coucher. Le truc c'est que je m'endors toujours pendant que j'attends que mon vernis sèche, j'en ai eu marre d'abîmer mon vernis si bêtement donc j'ai acheté ce spray et 5 mins après avec fait mes ongles, je peux aller me coucher !

ELEGANT TOUCH Rapid dry for nails

 If you have tried it then you understand why i love it.
The smell is amazing and it keeps your lips soooooooo moisturized.

 Si vous avez déjà eu ce produit en votre possession, vous comprenez pourquoi je l'aime tant. Ça sent bon de chez bon et c'est super hydratant sur les lèvres.

MAYBELLINE Baby lips cherry me

I have super curly lashes and lately i've been loving this mascara for the length it gives my lashes, it's a miracle.

J'ai des cils super recourbés et dernièrement j'ai adoré ce mascara pour la longueur qu'il donne a mes cils, c'est un miracle.

L'OREAL Telescopic extra-black lengthening mascara

This eyebrow gel doesn't make your eyebrows crispy but it still does the job
( maybe if your brow are thick it won't hold properly).

Ce gel ne rends pas les sourcils durs mais fait quand même son travail ( si vous avez des sourcils épais, ça tiendra peut-être un peu moins).

MAYBELLINE BROWdrama sculpting brow mascara

My skin has been so dry these past few days so i went for something a little bit more nourishing.

Ma peau est super sèche depuis quelques temps donc une crème plus nourissante semblait plus appropriée.

LOVEA NATURE Nutritive shea and cocoa cream for very dry skin

New season means new colors, this quad is exactly the kind of colors i use on my eyes during fall time.

Nouvelle saison, nouvelles couleurs, ce quad est exactement ce qui me plait pour cette saison.

RIMMEL LONDON Glam'eyes HD 007 heart of gold

I really like this lip product, it is not too glossy but still gives you that light color on the lips.

J'adore ce produit pour les lèvre, pas trop brillant tout en donnant une couleur subtile a vos lèvres.

RIMMEL LONDON Lip balm  030 berry blush

So that's it for my september favourites I hope you enjoyed it, if you have any comment/suggestions don't hesitate !

Next post will be up on Saturday, stay tuned :)

Voila pour mes favoris du mois de septembre, j'espère que ça vous a plu, si vous avec des questions,.. n'hésitez pas !

Prochain article samedi, restez branchés :)

Biosou bisou ♥